3 Ergebnisse.

Cette deuxième édition augmentée de La traduction: un pont de départ propose une introduction intéressante et vivante à la traduction anglais-français et français-anglais. Organisée en trois parties, elle présente les notions de base linguistiques pertinentes, les procédés, les types et les défis de la traduction et un chapitre sur les différences structurelles des deux langues. Les mises à jour de cette édition comprennent des informations su...

La traduction : un pont de départ propose une introduction intéressante et vivante à la traduction anglais-français et français-anglais. Organisé en cinq parties, il présente les notions de base linguistiques pertinentes, les procédés, les types et les défis de la traduction, et une rubrique sur des différences structurelles des deux langues.

Voici une recette éprouvée en salle de classe: un cours de traduction avec la bonne dose de théorie, une variété d'exercices utiles et intéressants, et plus d'un soupçon d'humour. Traduire? Avec plaisir! s'utilise comme cahier de cours dans un trimestre de traduction ou de stylistique comparée au niveau avancé.